生兵法は大怪我の元 Nama-shouhou wa ookega no moto.

  • 解釈:しっかり身に付いていない、いい加減な兵学や武道は、かえって大怪我をする元になるということで、少しばかり知識があるからといって、中途半端な浅知恵で軽率に事を行う者は、大失敗を招くという意。
  • Literal:Halfway military tactics caused the grievous injury.
  • Interpretation:A little knowledge is a dangerous thing.
  • 類義:生悟り、堀に落ちる。生兵法は大疵(おおきず)の元。生兵法は知らぬに劣る。生物識(なまものしり)地獄へ落ちる。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.